GOTTHARD + JADES,10/05/2022 @ L’Empreinte, Savigny Le Temple (77). (English/French).

Sunday, May 10, 2022,

Synergy Music is back at L’Empreinte in Savigny le Temple for an evening that promises to be unforgettable.

At the top of the bill, Gotthard, a highly anticipated group after postponement due to health crisis. They are finally here tonight. Opening, Jades, a 100% female French group. A combo of fierce ladies in rock’n’roll style, who intends to set fire to the Empreinte room. Their first names: Lyndsay, Taïphen, Cherry, Chloé. Pizza lovers, which is their cute sin.

The show begins with the titles: Rockpleaser, Fire It Up, I Don’t Care, King Raven, Be My Freak. Good Rock, which makes the public and the fans dancing this evening.

The girls are full of energy, with a Joan Jett and Lita Ford stage play, very 80s. You have to know how to walk with it 😀

The fans, massed in front of the stage, all took out their phones to take pictures of the combo. The titles follow one another, then comes the finale: For Rock’N’Roll, full of energy. The joy could be read on the faces of the girls.

Jades greet and thanks the public, who applauds the group. A great time, and a great musical discovery.

Jades, 10/05/2022, L’Empreinte Savigny Le Temple (77).

JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (1)
JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (2)
JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (3)
JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (4)
JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (5)
JADES, 10.05.2022, L'EmPreinte
JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (7)
JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (1) JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (2) JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (3) JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (4) JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (5) JADES, 10.05.2022, L'EmPreinte JADES, 10.05.2022, L'Empreinte, Photos avec logo, CM (7)

SETLIST:

Rockpleaser

Fire It Up

I Don’t Care

King Raven

Be My Freak

For Rock’N’Roll

Change of set to receive Gotthard, the headliner of the evening. The group is eagerly awaited, following the postponement of the concert due to the health crisis.

The date is sold out, the room packed. The band arrives on stage to the cheers of the crowd. The show starts with the title: Every Time I Die. The tone is set, the fans are excited, Nic Maeder charms the room with his smile and his voice.

A show that lives up to fans’ expectations, a setlist of 21 tracks that delights the public present this evening, ready to sing along to the band’s songs such as Missteria, What U Get, and many others.

The concert comes to the last song, Mighty Quinn, taken from the first album: Gotthard, released in 1992.

Gotthard, 10/05/2022, L’Empreinte Savigny Le Temple (77).

Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (1)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (2)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (3)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (4)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (5)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (6)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (7)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (8)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (9)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (10)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (11)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (12)
Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (1) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (2) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (3) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (4) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (5) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (6) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (7) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (8) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (9) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (10) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (11) Gotthard, 10.05.2022, L'Empreinte Savigny Le Temple, Photos Logos, CM (12)

SETLIST :

Electric, part I

10,000 Faces

Hush (Joe South cover)

Missteria

Stay With Me

Top of the World

Feel What I Feel

The Call

What You Get

Master of Illusion

Acoustic

Let It Rain (Nic Maeder and Ernesto Ghezzi only)

One Life, One Soul

Sweet Little Rock ‘n’ Roller

Electric, part II

Remember It’s Me

Starlight

Mountain Mama

Drum Solo (Flavio Mezzodi)

Lift U Up (with Leo/Freddy guitar duel as intro)

Encore

Heaven

Anytime Anywhere

Nic thanks those present this evening. The audience applauds, the fans scream with joy. The group bows and retires.

The room empties, some fans are waiting for Nic and the group to come out, for a souvenir photo, to see a dedication. But also for the girls of Jades.

A big thank you to La salle L’Empreinte for the welcome, Julien, Gotthard and Jades for this beautiful evening under the sign of Rock’n’roll and Hard rock. A pure moment.

Français :

Dimanche 10 Mai 2022,

Synergy Music est de retour à la salle L’Empreinte à Savigny le temple pour une soirée qui s’annonce inoubliable.

En tête d’affiche, Gotthard, groupe très attendu après report pour cause de crise sanitaire. Ils sont enfin présents ce soir. En ouverture, Jades, un groupe français 100% féminin. Un combo de ladies féroces au style rock’n’roll, qui compte bien mettre le feu dans la salle de l’Empreinte. Leurs prénoms : Lyndsay, Taïphen, Cherry, Chloé. Des gourmandes de pizza, qui est leur péché mignon.

Le show commence avec les titres : Rockpleaser, Fire It Up, I Don’t Care, King Raven, Be My Freak. Du bon Rock, qui fait danser le public et les fans présent ce soir.

Les filles sont pleines d’énergie, avec un jeu scénique à la Joan Jett et Lita Ford, très années 80. Les tenues sont dans le thème avec les chaussures compensées en vert pailletés, de Cherry, très disco. Il faut savoir marcher avec 😀

Les fans, massés devant la scène, ont tous sorti leurs téléphones pour faire des photos du combo. Les titres s’enchaînent, puis arrive le final : For Rock’N’Roll, plein d’énergie. La joie se lisait sur le visage des filles.

Jades salue et remercie le public qui applaudit le groupe. Un très bon moment, et une belle découverte musicale.

Changement de plateau pour recevoir Gotthard, la tête d’affiche de la soirée. Le groupe est très attendu, suite au report du concert en raison de la crise sanitaire.

La date est sold out, la salle pleine à craquer. Le groupe arrive sur scène sous les ovations de la foule. Le show démarre avec le titre : Every Time I Die. Le ton est donné, les fans sont surexcités, Nic Maeder charme la salle avec son sourire et sa voix.

Un show à la hauteur des attentes des fans, une setlist de 21 titres qui ravit le public présent ce soir, en forme pour chanter en chœur les morceaux du groupe tels que Missteria, What U Get, et bien d’autres.

Le concert arrive à la dernière chanson, Mighty Quinn, tirée du premier album : Gotthard, sorti en 1992.

Nic remercie les personnes présentes ce soir. Le public applaudit, les fans hurlent de joie. Le groupe fait la révérence et se retire.

La salle se vide, certains fans attendent que Nic et le groupe sortent, pour une photo souvenir, voir une dédicace. Mais aussi pour les filles de Jades.

Un grand merci à La salle L’Empreinte pour l’accueil, Julien, Gotthard et Jades pour cette belle soirée sous le signe du Rock’n’roll et Hard rock. Un pur moment.

Correction / Traduction : Lionel.T

Éditeur & Crédit Photos ( 2016 – 2022 ) : La Fée Verte Photo / Tous droits réservés

Leave a Comment